[:ua]Готель “Закарпаття” – це найкращий варіант відпочинку і туризму в Закарпатському регіоні на території санаторію Сонячне Закарпаття. Він знаходиться в мальовничому куточку в селі Поляна. Це приблизно в десяти кілометрах від міста Свалява. Доїхати до нас можна власним автомобілем або ж громадським транспортом.

Якщо ви їдете автомобілем

Виїжджаєте на шосе «Київ – Чоп» та рухаєтеся в напрямку Мукачево або Сваляви. Звідти – по трасі на Північ (уздовж русла річки Пиня) через Голубине. У Поляні Потрібно виїхати на Курортно-Бічна вулицю і рухатися до готелю «Закарпаття». Якщо ви їдете з / через Мукачево, рухатися по трасі 44 км на північний Схід.

Як дістатися громадським транспортом

До нас зі Сваляви ходить пряме маршрутне таксі. Щоб дістатися до нашого готелю, вам потрібно сісти на маршрутку біля залізничної станції «Свалява» і їхати до Поляни (зупинка – біля курорту «Сонячне Закарпаття»). Незалежно від того, як ви вирішили до нас їхати, краще все-таки передзвонити і уточнити з нашими співробітниками. Вони допоможуть дістатися до Поляни і підкажуть, як під’їхати до готелю “Закарпаття”.[:ru]Отель «Закарпатье» – это лучший вариант отдыха и туризма в Закарпатском регионе на територии курорта санатория Солнечное Закарпатье. Он находится в живописном уголке в селе Поляна. Это примерно в десяти километрах от города Свалява. Доехать к нам можно собственным автомобилем или же общественным транспортом.

Если вы едете автомобилем

Выезжаете на шоссе «Киев – Чоп» и движетесь в направлении Мукачево или Свалявы. Оттуда – по трассе на Север (вдоль русла реки Пиня) через Голубине. В Поляне Нужно выехать на Курортно-Бичную улицу и двигаться до отеля «Закарпатье». Если вы едете из/через Мукачево, двигаться по трассе 44 км на Северо-Восток.

Как добраться общественным транспортом

К нам из Свалявы ходит прямое маршрутное такси. Чтобы добраться до нашего отеля, вам нужно сесть на маршрутку возле железнодорожной станции «Свалява» и ехать до Поляны (остановка – возле курорта «Солнечное Закарпатье»). Независимо от того, как вы решили к нам ехать, лучше всё-таки перезвонить и уточнить с нашими сотрудниками. Они помогут добраться до Поляны и подскажут, как подъехать к отелю «Закарпатье».[:]